Clive Owen gives the Director’s Award at the San Francisco International Film Festival to Phil Kaufman.